2004年，万圣夜刚好在周日。
沈流岚周四周五连着两天没课，便拉着殷耀南，寻思着来一场穿越美国东西海岸的自驾之旅。
他们在周三晚上，搭乘飞机到达纽约，先是在闻森的宿舍蜗了一晚，第二日天一亮，便开着租来的车子开始了一场长达三千英里，50小时不间断驾驶的自驾游。
这是沈流岚、殷耀南与闻森在美国留学的第二年。
闻森与家里翻脸，全靠奖学金及打工挣下的钱支持学业与生活。
他想去USC大学参加万圣夜晚会，可不舍得买机票，刚好沈流岚蠢蠢欲动想在美国人的母亲之路——66号公路上来一场自驾，于是便自告奋勇承诺闻森，去接他过来USC过万圣节。
此时，66号公路上的夜空，月明星稀。
沈流岚开着车，看了一眼后视镜，坐在后座的闻森与殷耀南倒得七倒八歪，哈喇子流了一嘴。
他打了个哈欠，眼皮酸得不行，生怕自己睡着，连忙喊醒了后座的那俩睡神。
“你们俩，快和我说说话，我都快睡着了。”
话抛出去，没反应。
沈流岚无奈，只好用力叭了一声喇叭，后座的俩人才惊着醒了过来。
“都快别睡了，跟我说说话~”沈流岚再次说道。
“说啥呢？有啥好说的？你不好好开车你要我们跟你说啥？”
说话的是殷耀南，他与沈流岚一样本为南方人，却在北方读了四年大学后，口音整个从带有台语味的软萌转化为清爽耿直的东北味儿。
“……”
见他们不愿意，沈流岚也就不再说话，继续认真地开着车。
他们已经在这条呈对角线、长达3000英里、需要连续不停开50小时的66号公路用去了一天一夜。
三个人轮流，每人开足8小时候后，便换下一个上来开。
通过猜拳决定，殷耀南与闻森都挑到了白天，沈流岚排最后，碰到了深夜。
虽然下午稍微睡了一会儿，但此时还是疲倦得不行。沈流岚开始有些后悔开启了这个穿越东西岸的自驾游。
车又走过了一顿，殷耀南才又懒懒起抬起了眼皮，幽幽地说道：“不能停，我们得赶回去参加万圣夜的节目，我看中了一个漂亮的学妹，要追！”
“感情你为了姑娘，却不顾咱们一车人的安全？”
抱怨归抱怨，沈流岚还是勤勤恳恳地开了一夜，直到天亮，才又与醒来的殷耀南换班。
这一路将近三千英里的旅程，他们终于在周六晚上回到了沈流岚与殷耀南位于USC附近的宿舍。
三个大男人开了一瓶好酒，开始谈天说地。
男人在一起，喝高了无非就聊一件事——心仪的姑娘。
闻森与沈流岚皆是从未谈过恋爱的王老五，此时说起心中的姑娘，态度则迥然不同。
平日里最健谈的闻森闭嘴不谈，而从不讲感情事的沈流岚，却开起玩笑，要殷耀南把家里最漂亮的妹妹介绍给自己。
“我老爸就生了我俩个哥和我，我没妹妹介绍给你。”
“那就漂亮的侄女来一个。”
“侄女倒有一个，长得特别漂亮，但今年才14岁，未成年呢，开什么玩笑！”